最近念的书 (2008-03-17 22:16:30)

给孩子念书的时候讲到各行各业，说街道上有洗衣店，大饭店，小饭店，书里的小主人公长大后想开一个玩具店。聪聪说，“我想开个书店。”一听这个话，我真不知道有多欣慰和高兴啊。

365 penguins  Fromental, Jean-Luc ，很大的开本。一般这样的开本图书馆是不让借回来的。开本本身就够吸引她的了。说的是一家人天天收到一只企鹅，一年了一共是365只企鹅，聪聪再长大点，是本很好的MATH BOOK，现在看画面，很SILLY的人物对话就已经很开心的了。还有点环保的主题在里面。

贝贝熊，最近的最爱哦。国内买的30本译本是几乎天天念。图书馆的原文也是不放松。去图书馆，还是要拖两本回来。这本书存在已经有几十年了吧。美国的经典书籍，无论是儿童的，一传再传，一版再版。中国的为什么就只有绝版了才是经典了呢？

DINOSAUR，只要是DINO，就扑过去啊。我是连名字都叫不清楚，我说的是中文名字。她是英文名能滚瓜烂熟。和JESSICA有的一拼。最近口头上多起来的是“MS. JENNIE TOLD ME SO.”得，我的知识渊博程度立刻就比下去了吧。现在再去自然历史博物馆，一定又有新的认识了吧。她爸爸一激动想给她看《侏罗纪公园》，谁知道看个头，她就关了，说，"I know T-rex is a bad dino, but I don't want to see it. I don't want to know how it eats others.”不能接受BAD GUY at all，因为就是看MISS SPIDER，也是看到BAD GUY，立刻哭着要关电视。SIGH~

《幼儿园活动整合课程》，这么正经的名字，不是朋友推荐，一定是不会去买的。但是真的非常EXCELLENT的一套书。现在聪聪看大班的，但是再看小班，又是有另外一份收获。我们这套书放一阵就要拿出来看看。

"Gingerbread Baby" 和"Magic Porridge Pot"非常有意思的两本书。尤其是前者。看完后，聪聪一阵子就一直说，“CATCH ME IF YOU CAN。”今年的XMAS应该和她一起做一次GINGERBREAD HOUSE。后者呢，也是有几句重复的歌谣，看到MAGIC，自然是有咒语的。或者我们说得好听点，是MAGIC WORDS。那天看我们的电饭煲在煮稀饭的时候不断地BOIL，她说,"Boil, Porridge, Boil."接着又说，“Stop Porridge Stop."最后总结说，“我们的POT不STOP，那就不是MAGIC的。”

给孩子念书的时候讲到各行各业，说街道上有洗衣店，大饭店，小饭店，书里的小主人公长大后想开一个玩具店。聪聪说，“我想开个书店。”一听这个话，我真不知道有多欣慰和高兴啊。

图书馆借的：原来有个单子的，居然给弄丢了。伤心来着
有一本是企鹅的，很大的开本。一般这样的开本图书馆是不让借回来的。开本本身就够吸引她的了。说的是一家人天天收到一只企鹅，一年了一共是365只企鹅，聪聪再长大点，是本很好的MATH BOOK，现在看画面，很SILLY的人物对话就已经很开心的了。还有点环保的主题在里面。

The Berenstain Bears 贝贝熊，最近的最爱哦。国内买的30本译本是几乎天天念。图书馆的原文也是不放松。去图书馆，还是要拖两本回来。这本书存在已经有几十年了吧。美国的经典书籍，无论是儿童的，一传再传，一版再版。中国的为什么就只有绝版了才是经典了呢？

DINOSAUR，只要是DINO，就扑过去啊。我是连名字都叫不清楚，我说的是中文名字。她是英文名能滚瓜烂熟。和JESSICA有的一拼。最近口头上多起来的是“MS. JENNIE TOLD ME SO.”得，我的知识渊博程度立刻就比下去了吧。现在再去自然历史博物馆，一定又有新的认识了吧。她爸爸一激动想给她看《侏罗纪公园》，谁知道看个头，她就关了，说，"I know T-rex is a bad dino, but I don't want to see it. I don't want to know how it eats others.”不能接受BAD GUY at all，因为就是看MISS SPIDER，也是看到BAD GUY，立刻哭着要关电视。SIGH~

《幼儿园活动整合课程》，这么正经的名字，不是朋友推荐，一定是不会去买的。但是真的非常EXCELLENT的一套书。现在聪聪看大班的，但是再看小班，又是有另外一份收获。我们这套书放一阵就要拿出来看看。

"Gingerbread Baby" 和"Magic Porridge Pot"，都是Brett Jan的书，非常有意思。尤其是前者，图画非常优美，而且注重细节。看完后，聪聪一阵子就一直说，“CATCH ME IF YOU CAN。”今年的XMAS应该和她一起做一次GINGERBREAD HOUSE。后者呢，也是有几句重复的歌谣，看到MAGIC，自然是有咒语的。或者我们说得好听点，是MAGIC WORDS。那天看我们的电饭煲在煮稀饭的时候不断地BOIL，她说,"Boil, Porridge, Boil."接着又说，“Stop Porridge Stop."最后总结说，“我们的POT不STOP，那就不是MAGIC的。”

THE STORY OF BABAR, THE LITTLE ELEPHANT  Brunhoff, Jean de, 1899-1937
这只可爱的小象，BARBAR，让多少人喜欢过呀。我喜欢过。作者都已经出生一个世纪多的啦。

The frog who wanted to see the sea  Billout, Guy
执着的FROG，画面别有风格。我喜欢这样的故事书，不为说什么而讲故事，就是为讲故事而讲故事，听完了以后，很满足。

Snip snap! : what's that?  Bergman, Mara.   
这个讨厌的鳄鱼，总是欺负人，最后我们也对它凶凶。最初的BULLY教育吧。

Peeping Beauty  Auch, Mary Jane.   
BILL想给宝宝念一点PLAY TRICK的书。上次念了一本FRANCIS的TEA PARTY SET。小朋友楞是觉得不NICE。这次有了好人和坏人之分，小朋友些明白了，狐狸是想要PLAY TRICK ON THE GOOSE，所以才邀请她去演出，真正的目的是为了要吃掉它。这本书非常适合讲，就是大声地讲那种。尤其是我念到狐狸讨饶的那段，“I will never eat geese, I will not eat chicken, I will not eat hens, or I will be a vegetarian.”孩子和孩子他爸都乐。然后还要争先恐后地再表演一遍。想想我小时候是区里的故事大王也不是白当的。呵呵。

CLOUDY WITH A CHANCE OF MEATBALLS  Barrett, Judi.   
大胆的想象，说的是天上掉食物下来吃，但是后来掉得太多了，就成了灾难。画风是有点木板刻的，我一开始还担心她会不喜欢，谁知道我们延期了两次，为了念这本书。对美国的饭菜食品是有了一个了解。一个字:boring

Olivia-- and the missing toy  Falconer, Ian,
这个小猪，我的最爱。

Moose has a loose tooth
得，天天问我什么时候她又LOOSE TOOTH。重复的手法讲故事，是典型的PICTURE BOOK。