刚来美国的时候,非常诧异于YARD SALE,那可是“ONE MAN'S MEAT IS ANOTHER MAN'S POISON"的逼真的写照。在CA的时候,逛YARD SALE成为一件周末的娱乐活动。因为CA永远都是阳光灿烂。来了NJ,可不是那么一回事了,只有这一季,大家才是永远参加的。我在YARD SALE的时候找到过不少的宝贝,比如说孩子的小床,比如说我的BACKPACK,如此云云。。。
朋友的TOWN有TOWNWIDE YARD SALE,让我们把我们的破烂带去给他们也壮个声势。我塞了一个后备箱,一个副驾驶的坐。基本上都是聪聪的用品。塞的时候,有一分感伤。
BILL看摊,一点都不勤奋,完全沉醉在他的书籍里面。我呢,还是想去看破烂,收获有聪聪的小车一辆,聪聪的书本若干,录像若干。朋友给他们的TWINS买了一DOLLHOUSE,附带两大塑料口袋的ACCESSORIES。等我们回来了以后,BILL的买卖也有收获,所有的STROLLER都清空,衣服也走了一些,无奈我最想GET RID OF的HIGH CHAIR,似乎没有人问津。临近中午,我们看买主也越来越少,就收摊吃饭去也。
这里要小提一下,聪聪换床睡觉是睡不着的,和我一个样,那天晚上我们就睡了两个小时。期间,我曾经威胁过,“如果再不睡,我们就回家了。”谁知道他答曰,“妈妈,我想回家。”那是凌晨两点。下午回家,以为在车里睡了能一气睡到第二天早晨。没有,就睡了半个小时。事后问她,“为啥睡不着?”她说,“太黑了。”
没有评论:
发表评论