2018年11月28日星期三

奇人怪事 (2006-09-10 20:40:34)

我们算不上奇人,但成天摊上怪事。

昨天忙了一天,难得的好天啊,出去游走之前把我的车DROP OFF去OIL CHANGE,下午在他们BUSINESS HOUR结束了10分钟以后,我的手机里有一封MESSAGE,说是车READY了,可以去取了。我们当时不能理解为什么在BUSINESS HOUR之后还可以取车,而且我们也在10多迈以外的地方,想了想,就作了罢。回来的路上还JOKING,“我们的车不会被盗吧?”

第二天早晨去取车,看到我们的车在那里呆着,放下了心。引擎一发动,轰鸣声让我以为自己的车要象电影里的一样爆炸了。我们不能理解轰鸣声是从哪里来的,只能请店里的人来看个究竟。他们一发动引擎,就知道是怎么回事,趴在地下看了看,就说,“你们的catalytic coverter被人FRESHLY CUT OFF了。”我倒。这是什么。这两个店员手舞足蹈地跟我们比划了一番,还相视一笑。我当时就急了,问,“那这个算谁的?如果要装配件?”其中一个说,“DON’T WORRY ABOUT IT。”进了门,找到了ASSISTANT MANAGER,听说了事情后,大叫,“哦,that's unusual. that's insance. Who is going to cut that thing off?”嚷嚷着不相信冲到车底下,果然CUT的痕迹一清二楚。我是车盲,BILL也是。于是就直奔主题去,“REPLACE 一个要多少钱?”ASSISTANT MANAGER说,“300-500之间。”我们问是谁的责任。美国人那个“当然不是我的”就跟唱歌一样动听。BLAH BLAH BLAH。我就纳闷这个逻辑了,我到你这来OIL CHANGE,在你的PARKING LOT里被偷了部件,你说不是你的责任。那如果我的车丢了呢?后来来的CUSTOMER听说店主不管这个事,不是他们的RESBONSIBILITY,都说这个是BULLSHIT。

接下来,BILL坚持要叫警察来FILE 一个REPORT,我呢,就跟在轮胎店玩得丧心病狂的小朋友捉迷藏。一天还没有开始,我已经精疲力竭。其实我已经能够看到结局,就是我们掏这500多刀,做个冤大头。我也不知道BILL TRY TO ACT LIKE WHAT? AS IF HE CARES。去年扣房租的事情不也是么?雄心勃勃地要去SMALL CLAIM,交了FILING FEE TWICE,还交了律师费,结果别人给了OFFER还不要。誓死捍卫真理啊。这次又不知道要怎样了。

我BAD LUCK,我承认了。可是再BAD LUCK,还有一个人在旁边跟你再上窜下跳,真是费劲啊。

明天上班没有车,问我要不要送,NND,能不要么?我就说不要了,我跟人CAR POOL去。

没有评论:

发表评论

张春:从接待的500名女性,看中国女性最隐秘的痛

 2023/7/22 11:22:24  张春去年开了自己的播客电台,每期都会邀请来5-8位的女性聊天,主题往往是生活中的小事。 比如讨论相亲,有女孩说,自己有一个相亲对象,双方家长已经在四五个月内互相约见了多次,但是那个男孩始终没有出现过。这桩相亲自然是进行不下去了,她却还...