ESL PROGRAM (2008-09-15 23:28:32)

这是一个笑话。

上周末收到学校的一封信，开头就是恭喜啊，你们的孩子被选到了一个WONDERFUL的ELL数学和LITERACY PROGRAM。我们俩一开始都以为孩子怎么TALENTED呢。后来看着不是那么一回是，原来是扫盲运动啊。

我很纳闷，虽然说我孩子的英文不是最好，但是也不至于到扫盲的地步吧。今天晚上BACK-TO-SCHOOL NIGHT，我们刚进门就被一硕大的老师接近了一教室。我还和其他的家长聊天呢，莫名其妙地就进了一小教室，进屋一看，我的妈呀，80%是西班牙人，我说我的孩子怎么到了这么的一个班级啊。开场白一说才知道这个就是那个扫盲班。那个老师已经胖地不成形了，我无法想象聪聪在她那里能怎么学到好的英文。我从头到尾地听了她的唠叨，才知道要把我们孩子就转学了，不是说一星期去一次的那种，而是彻底转学了。HILLCREST就是我们当初不喜欢上的学校，这转了半天弯，又得回去？不能啊。

接下来的Q&A session，我们几个狂轰滥炸地问了很多问题，后来发现是个套。据说他们做一TEST，而且就是专门找外国孩子。我不相信聪聪会不能RETELL THE STORY，而且退一万步说，不能RETELL故事就英文不够好了？我有点愤怒了，但是后来又觉得很AMUSING，因为我提出我在场的情况下再测试一下孩子，老师就说一个年纪就一个卷子，你说好玩么？

最重要的，要保持冷静。保持冷静了就去找聪聪现在KG班上的班主任。Mrs. Savva是非常年轻的一位瘦长女子。我很坦率地问她有没有发现MAY的英文水平赶不上大家，或者就是听不懂老师讲解课文的。她回答说她感到非常意外MAY居然会被选中，她根本没有认为MAY的英文水平需要去上扫盲班。听了老师的话，我心中的石头总算了落了地。立刻下了决心：咱不去！

我的女儿从小我就念儿歌，书本更是一天都没有拉下地念过，要她去扫盲班，这不是一笑话么？