2018年10月18日星期四

2008万圣节 (2008-11-03 14:59:07)

去年去MALL里TRICK OR TREAT,由于时间不对,晚了一些,成果不大。纪念仔细地研究了一下,人家MALL里都是有时间的,去晚了,自然就是要不到糖了,再何况,现在经济也不好啊。于是决定踩着点去。本来孩子学校有PRARADE,是我不好。为了踩点,就问她,要不要参加。她可能误解了我的意思,就说,她先节约时间去要糖。结果去学校接她的时候,她很失落,说是同学们都在穿COSTUME,就是她一个人没有带。我心一酸,说,那我们回家去取。她说算了,她想直接去要糖了。回到家换了COSTUME,是DRESS UP TRUNK 中的一套。她选了粉红色,我又给她梳了小辫,扎上心爱的粉红色头绳。

现在的她,已经非常能够察言观色了。有时候我虽然是用非常客观的TONE来问她,她似乎都能够敏感地感到我的意思。是不是我太过主观,她现在也不喜欢指甲油,不喜欢高跟鞋,不喜欢和化妆有关的东西。我不希望她受到我的影响呀。55555555。




后来和她的小朋友一起去了MALL。结果在去的路上,两个女孩子还干了一架。CINDY说她HATES HOLLOWEEN。聪聪立刻反击说,“你不是说你EVEN到19岁都要和我是好朋友么?我想和你去TRICK OR TREAT呀。”CINDY还是重复她不想去TRICK OR TREAT。聪聪立刻说,“if you hate holloween, then I hate you.”这是一句很严重的话。我立刻批评了她。我说你因为朋友的话UPSET了,但是不能因为你UPSET了,你也可以去伤害你的朋友。她的话说完,CINDY就大哭。我的话说完,聪聪就大哭。所以这一路开到MALL,两个孩子跟泪人一样。得。你说这本应该是孩子高兴的一天,我们大人先安慰孩子来了。还都气呼呼的。要了三家店的糖,孩子们的情绪才刚刚缓和过来。我对聪聪说,“你要心胸开阔。”她问,“WHAT IS THAT?”我说,“就是有一个BIG HEART。”她问,“那就是把CINDY放在我的心里?”我说,“SOMETHING LIKE THAT。”她立刻笑了,可能觉得自己很心胸开阔了。没有一会,两个小人就一起手拉手,进进出出店门非常起劲地要起糖来。有一个发糖的是VAMPIRE,聪聪楞了一下,接着还是TRICK OR TREAT了一下。路过PLAYGROUND,孩子就立刻不要糖了,说要玩。孩子到底还是孩子。MALL里到处都是DRESS UP的人们。有一个大男生,穿着GRNADMA的衣服,鼓着个大屁股。聪聪居然还有胆量地对他说,“YOU ARE NOT A GIRL, HOW COME YOU ARE WEARING A DRESS?”我赶紧把她拉开。MALL里规定12岁以下的孩子才能带MASK。看看那些SKELETON,我都被吓了好几回。你说这个鬼节,有啥个FUN?是因为大家可以在COSTUME后隐藏了自己?开口要了自己一直想要的东西。

回到家里,一拨一拨的孩子来要糖。聪聪似乎更加愿意给糖。给予他人,似乎给她带了很大的乐趣。捧着装满糖的盆子,她让别的孩子自己挑。对于她,她的兴趣也不是很大,就吃了一块巧克力就很满足了。

后来听说居然因为TRICK OR TREAT而开枪打死孩子的。真的是太悲剧了。其实每年的万圣节,也都是GANG出来活动的日子。到处都是COSTUME PARTY,谁知道谁是谁啊。美国的文化真的是很WEIRD,说Being scared is fun when you know there is no danger。你说这FUN在哪里呢?不过这要糖,我还是要陪她,陪几年是几年。因为可能突然哪一年,说不定就对我说,“我和同学一起去要糖,你不要参加的了。”我要ENJOY,有几年是几年。

------
在图书馆听HOLLOWEEN的故事,有很多都听过,但是还是有被SCARE到的。老师说,回到家里,把鞋子按照BALLET里的FIRST POSITION的位置放,就会睡个好觉了。

没有评论:

发表评论

张春:从接待的500名女性,看中国女性最隐秘的痛

 2023/7/22 11:22:24  张春去年开了自己的播客电台,每期都会邀请来5-8位的女性聊天,主题往往是生活中的小事。 比如讨论相亲,有女孩说,自己有一个相亲对象,双方家长已经在四五个月内互相约见了多次,但是那个男孩始终没有出现过。这桩相亲自然是进行不下去了,她却还...