2018年10月12日星期五

孩子间的对话 (2010-11-15 09:54:17)

带俩孩子去溜冰,回来的路上听她们说话:

CINDY,“我是不是你最喜欢的人。我和QIQI,你更喜欢谁?”

MAY,“It is really hard to say.”

CINDY,“是不是两个都一样。”

MAY,“差不多吧。那你呢?是喜欢我还是喜欢JENNY?”

CINDY,“当然是你,你和JENNY没有办法比。”

MAY,“我真希望我们中间有一个人是BOY,这样我们长大就可以MARRY了,就可以一直在一起。”

CINDY,“是呀,如果我们真的MARRY了,有了孩子,你会叫我们的孩子什么名字?”

MAY,“我想过,可以叫她们PEARL或者ROSY。”

CINDY,“你想要几个孩子?”

MAY,“就一个吧?”

CINDY,“那你取了两个名字,怎么叫?”

MAY,“如果那个孩子的脸色很PALE,象珍珠一样,我们就叫PEARL,如果她的脸色非常REDDISH,我就叫她ROSY。”

CINDY,“What if her cheek's color is in between?"

MAY,“我还没有想过。”

CINDY,“如果是男孩子呢?”

MAY,“我没有想过男孩子叫什么名字。”

。。。

没有评论:

发表评论

2026年一月精神瑜伽

  去年年底完成了三年的日記本,今年要開啓一個新的三年日記本。新的本子讓人興奮,但是有一點就是看不到前兩年同一日做了些啥,就把前三年的那本放在邊上,能在每天記錄的時候看看。另外還有一個本子是記錄當日的Read, Watch and Listen,偶爾也會有Write。信息漫天飛的...