冲突 (2012-05-11 03:03:03)

母女之间的。
让她念中文，念着念着，不会的开始多了，就开始不高兴了。我不好，没有及时地往后退，还接着往前赶。
轮到四声，讲了N+100遍了。我心中的小火苗就开始窜出来了。
等到磕磕巴巴地念完。我说，“再念一遍。”这就成了最后那个稻草。她大声地说，"OMG."
我一听，非常反感，说，“God什么God，我们家没有信这个的。“
她说，”你知道我指的是什么。“
我说，”我不知道。“
她说，”别装了，你明明知道的。“
我说，”我不知道，你可以说明白。“
我们非常神经质地来来回回说了一通。我笑起来，她更加恼怒，大声地抗议，”为什么我要学中文，根本就没有人用。我跟班里的中国孩子拿中文说话，他说让我停止，他说我让他尴尬了。“
我制止她，说，”那个孩子那样想是完全错误的。“
她说，”如果我不想学，你不能强迫我。“
听听，这就是美国环境下的孩子。我觉得我有必要回去再读一下《喜福会》，这次，作为母亲。
母女之间的沟通，实际上比我想象中的难。你怎么就能知道她就能敞开心扉，就算是敞开了心扉，心扉里的所有你都是有权力去触碰，去了解的么？
BILL回来，我跟他一说，他居然说，”看看，还是我们老两口好呀。“
打电话给我的妈妈，妈妈听了说，”聪聪是个个性很强的孩子，要顺毛驴。“我说，”那就一点都说不得了？那以后还怎么在这个社会上与他人相处？她到现在还不知道学习这件事情应该是艰辛的，是要付出努力的。她连努力的概念都没有。“
怎么办？