MAY DAYCARE第一天 (2005-08-29 21:21:38)

我想对她来说应该是非常TOUGH的。

一大早就把她拽上了车，因为我的治疗。然后就是关在车上跟着我们。我开车带她到DAYCARE的时候已经接近10：00了。MAY显然对教室是有一定的戒心的，但是按捺不住对玩具的渴望，以及和另一个小朋友争夺PUZZLE的快乐，我对她说了三遍GOODBYE，她都没有特别在意。于是我决定离开。走到RECEPTION那边，没有见DIRECTOR，不知道付学费事宜，于是再折身返回，我刚拉门，就听到MAY的哭声，MAY的教室是在最里面。我悄悄地透过BLIND看她，只见她一头往门口冲去，嘴里哭着要“妈妈”。老师抱起了她，但是没有用，她用全身地力量挣脱，再次回到门口。我觉得我已经没有勇气再看下去了，我还要开20多分钟的车去一个陌生的办公室，我需要冷静。在停车场呆了一下，没有找到我的太阳眼镜，还是必须得出发。

到了办公室一个小时不到，我打了个电话去，听不到她的哭声。老师说她到外面活动了以后，NICE AND CALM了，现在正在吃午饭，有着非常好的胃口。我真的怀疑，但是我知道怀疑没有用，就认同。中午NAP的时候忍着没有打电话。下午再打电话的时候，老师说她没有NAP，一直在SOBBING，非常UPSET，非常地MISS YOU。我一听，眼泪就下来了。父亲总是显得理智很多。我告诉BILL的时候，他说她总是要经历的。我知道的，我需要的不是这样的冠冕的话。DAMN IT！！第三个电话找她的时候，没有找到，我被告知她们去PLAYGROUND了。想想再过一会就能去接她了，我还是鼓励自己忍耐一下。

终于忍受不了，对老板说，“我去接女儿了。”然后办公室的人开了不大不小的玩笑数句。我的心已经完全飞走了。就怪道路拥挤、车辆繁多。好不容易到了DAYCARE，我发觉我开门的手都是抖的。一天当中他们居然更换了教师。在原来的教师没有看到MAY，让我心不惊怔了一下。我开门，教室里只有3个孩子，一下子，内江之心能够把我呛死，这是她的第一天啊，我居然那么晚来接她。我没有立刻叫她的名字，远远地看着她。她的小嘴一瞥，立刻有要开哭，老师说，“Don't start. She is here."MAY居然能够听懂，看到了我，几乎是飞过来的，飞到我的怀里，就一动不动了。我看了看她的脸，天哪，几乎是覆盖了一层鼻涕和汗水和泪水的枷，我不理解为什么老师不给她擦一擦。跟我交谈的老师叫JESSICA，早晨DROP OFF的时候没有看到她。她非常漂亮，NICE，很耐心地跟我讲MAY的一天。说她上午几乎都在哭，下午也哭，ON AND OFF，一直在SOBBING，说的时候她的眼眶居然也有泪水，让我有点意外。她说：“I JUST FEEL TOO BAD WATCHING HER CRYING。”她还告诉我她陪MAY在PLAYGROUND里玩了一会，然后对一个大一点的小女孩介绍了MAY，让她带着MAY去玩，她们去了PLAYGROUND的PLAYHOUSE，MAY好了一点。她说的关于MAY的任何一点细节，我都如饥似渴地听着。就在24小时之前，还是由我向我妈妈汇报的，现在得由一个陌生人来告诉我。我的心里真不是滋味。

评语: Her first day was not bad.? She cried for a while after you left then she began to play with the other kids.? When we had nap time, she got a little upset, but afterwards she was fine.

抱着我的女儿出了DAYCARE，告诉她，“我们回家了。”她说，“回家，找爸爸去。”我告诉她爸爸还在上班，要等一会才能回来。

我不知道DAYCARE是怎样定义胃口好的，反正MAY是狂吃了一通。一回家，我就给她烧了面条，来不及凉下来，我就放了一个冰块，她几乎是倒进去的。还渴，但是非常排斥在DAYCARE用的杯子，似乎给她非常不愉快的回忆。我象打仗一样地烧了饭，做了菜，整理了她明天需要的东西。她把洗碗机里的碗一个一个地拿出来，摆放好，听着我的表扬。似乎听着我的表扬就可以不去DAYCARE一样。

好不容易坐下来跟她讲了三个故事，我问：“明天还和小朋友在一起么？”
“不要啦。”
“那还和老师在一起么？”
“不要啦。”
“那你明天干啥呀？”
“和妈妈在一起。”

关于我的办公室的第一天，与MAY相比，真是微不足道，实在也是没有精力去写的了。