2026年6月29日星期一

2026回滬:離開或是到達

我們用”去“或者”回”來表達哪一個是目的地,哪一個是家。回中國看望父母之前,女兒問我,“當你想起家的時候,你想到的是在中國的父母家,還是這裏的家?”

我被問住了,因爲對我來説,兩邊都是。所以我老實地對她說,兩邊都是。她追問,如果一定要選一個呢?

我答不上來。I am torn apart by this question.

離開上海,淚流滿面。我很感激長榮航空的工作人員給了我很大的空間,她們讓我在起飛前打完電話,並遞給我紙巾,幾張餐巾紙和兩張面巾紙。讓我感到十分溫暖,因爲需要擦去的,是眼淚。


到達臺北,在一個溫暖的春日下午。

飛向肯尼迪機場的飛機時間十分合適,7點起飛后,準備晚飯,然後就可以休息了。不違背當日的起居。果然,睡了兩覺。意外地發現窗外的日出?還是日落?我在地球的哪個角落,我從哪裏來,要到哪裏去?

飛行中。


降落肯尼迪機場的時刻?我回來了?我很想看到女兒和狗狗,可是我是回來了嘛?從哪裏回來,還是我來到了?

没有评论:

发表评论

2025年十二月精神瑜伽

年末,整個世界都處於一種忙碌的狀態。老天爺也很忙活,已經下了兩場雪: 狗狗看到雪還是很興奮,也是在雪地裏跑跳了幾下,開心是開心了,第二天開始就有點瘸腿走路,關節炎似乎加重了,知道今天還是有點。衰老真是令人喪氣: 對於我來説,很期盼月底的那幾天休息,可以梳理一下過去的一年。這個月也...