DESPERATE HOUSEWIVES (2006-01-15 22:29:17)

很偶然的机会，知道有这么一部片子，自己一个人看得津津有味。因为那个时候也是HOUSEWIFE，但是却不知道自己有那么地DEPERATE。

第一季看完就等了好几个月，才盼来第二季，每个周末9点总是坐在电视机旁，是孩子出生以后唯一实况看的电视节目。

后来上了班，也是吊儿郎当的。觉得自己的心态和HOUSEWIFE还是十分相似的。总觉得自己和里面的LYNETT很有共鸣。但是LYNETT后来上班了，而且是能够供得起家的那种工作，和我是不能相比的。每次看都非常喜欢开头和结尾的话语。今天讲的是ILLNESS。肉体的ILLNESS可以测试、消除。MENTAL的比较麻烦。LYNETT的丈夫TOMMY为了避免CHICKEN POX，和LYNETT有了一段让LYNETT很伤心的对话。

TOM随口说了为了他以后的FAMILY和LIFE，他必须。。。LYNETT说，“为什么会有SECOND LIFE/FAMILY？”
LYNETT很生气，把给TOM的早餐OOOPS地扔在了地上。这是发怒的一种很好的方法。我在心里窃笑。而我，只会吼，真的很不好。LYNETT坐在沙发上，很不开心，对TOM说，“Your thought of the second life/family hurts me a lot.? I would never ever think about that.? You are my everything."

TOM自然也是有口无心地说了一句，“YOU ARE MY EVERYTHING。”
LNETT自然女人的本色暴露无遗，“HOW？ PROVE IT。”
LNETT提出要TOM去做绝育手术。
TOM说，“CAN I JUST GET YOU SOME FLOWERS？”
LNETT没有同意，TOM妥协同意和医生MAKE AN APPOINTMENT。

那天TOM应该去做绝育手术，但是他没有做，他说，“我已经不为这个家庭挣钱的，就让我再留一点男子汉气概吧。”
LNETT很惊讶，问，“ARE YOU UNHAPPY？”
TOM说，“I GUESS SO。 I DO NOT KNOW。”
LNETT很想让TOM留下来，TALK ABOUT IT。
但是TOM拿着一瓶啤酒就上了楼，说着，“I DO NOT KNOW。 LYNETT， PLEASE， I DO NOT KNOW。”

他们回避着这个话题。就象我和BILL在几个月前一样。看到这，我眼泪流了下来。

不是因为仅仅这个场景，是因为生活本身。

下个星期同一时间，我会守在电视机前的。