2018年11月29日星期四

BREAK MY HEART (2006-03-06 22:51:40)

上个星期去接聪聪,在车里,听着她的音乐,突然她冒出一句,“妈妈,今天NUO NUO BROKE MY HEART。”我差点没有笑出声来,问到,“为啥她BROKE YOUR HEART了?”她并没有解释原因,仍旧坚持说,“NUO NUO BROKE MY HEART。”

次日,我问老师,NUO NUO和聪聪之间有没有起任何冲突,显然老师不知道。我后来再次问了一下聪聪原因,得来的还是,“NUO NUO BROKE MY HEART。”

嗯,跟小祥林嫂没有区别了。

没有评论:

发表评论

拉美“文学爆炸”60年:回响从未停息

  来源:澎湃新闻 | 口述/范晔 整理/高丹    2022年02月17日16:15 20世纪60至70年代,拉丁美洲文学优秀作品大量涌现,因而被称作“拉美文学大爆炸”,一大批拉丁文学作家风行于欧洲并最终流行于全世界,其中的许多作品经受住了时间的考验,如《百年孤独》《阿尔特米奥...