拖了好幾天才有時間來寫,上周月末的時候事情發生得太多了,一時來不及應付。
一月最重要的是中國新年,對我來說最重要的卻是這位遠道而來的作家。早在去年12月參加author's event的時候,就知道Fredrik Backman趁來參加他的"A Man Called Ove"在美國的首映式一共會參加兩場event,非常幸運普林斯頓公共圖書館是其中之一。翹首盼望,終於在2023年的第一個周日等到了這個日子。在圖書館裏等作家出場的時候,我感覺自己有那麽一點點追星的味道。
整個談話活動非常引人入勝,雖然在去年11月在網上已經聽過對他的訪談,但是他的風趣和直白還是非常感染人。
喜歡他的Beartown,樸素的語言字字珠璣,充滿睿智。最重要的是這本書介紹給女兒后,她也很喜歡,那麽這樣就給我們的溝通又多了一個渠道,為此,我感謝他。三部曲的第二本次年出來,我也是買來一睹爲快。等三部曲的最後一本等了好幾年,之間還出了另外一本書。結果在這次的訪談中才曉得作者在那個時候有了nervous breakdown。這本The Winner在去年下半年終於出版,沒有想到是一本大部頭,對所有的人物都有了交代。這三本書一定會去重讀的。
當然,還有一個大事件就是中國新年。Google在當天的logo也非常好看。
鎮上的圖書館居然有有關中國新年的裝設和陳列,很開心。
整整一排大暑假上整理得乾乾净净的書籍:左邊是中文書,中間兩列是亞洲美食文化,右邊在美籍華人寫的英文書,自然有Amy Tan。
我是對最右邊的暑假第二層的手工着了迷,帶回家來做了放在紅信封裏一起給閨女。
自己做了兔兔饅頭。
虛構之聼故事,讀故事
I marked this book to read back in 2018, yet was very reluctant to read, the main reason is that I heard it is a very depressing book, and if you are not in a good status of your life, it is better not to open it and be sucked by it. I do not know how much suffering is still waiting for me after 2021, and I thought I might be ready to read this book. I WAS WRONG. I do not think "depressing" is a good word to describe this book. Yes, it has tons of narration about the darkness of one's thoughts, the cruelty of life, the unfathomable abuse, psychologically and physically. Yet it contains love, the big-heart love that survives through years years which is ALWAYS there and light, the teeny tiny bit of light through the narrowest gap. And for those, we can still live, maybe not for our whole life, but a while, a little more while. I will remember the night where I listened 5 hours straight, and it seemed that I was struck by lightening and could not move myself at all. I did not realize that my face was washed by my tears. Whose life is not little? I guess only when we know clearly why we still want to live then we can whisper to ourselves, it is a little life I cherish. I was all tears again listening to Harold's narration towards the end. I was often in awe when I was listening to this audio (l I read kindle version as well when I really need to digest the sentences), because it is really hard to imagine a female author to write a story about the friendship among 4 adult males, and of course, the doctor, Richard and Harold. The thoughts and emotions are so well written, let alone the character development is so powerful that sometimes I just have to pause to take a breath then I can continue the book. I am so glad that I finished the book even thought the whole experience is not that pleasant, yet I think this is the beauty of this book - it has painted a picture, messy, colorful, powerful, and dark. It is more than thought-provoking, it will leave its unique mark in my heart.
時隔很多年再讀這本書,體會到的和以前完全不一樣,我想如果再隔幾年再讀的話,一定又會不一樣。實在是難忘安娜。
每個故事都不太一樣。意外地發現其中有一篇居然是移民題材的,其他的都還含有魔幻的元素。整個閲讀體驗還不錯。
女兒小時候跟她一起讀過這本書,那個時候太刻意,一直在講蜘蛛的奉獻精神。時隔多年再次閲讀,蜘蛛的奉獻精神當然還在,但是感受到的卻是要比這個要多得多。
2023元旦讀的第一本書,當天完成,因爲只有一個多小時的閲讀。第一遍聽完,有點感覺嘎然而止,回去立刻聼第二遍,以爲自己錯過了什麽,然後才聽出了平凡語句中的洶湧的感情。從小孩子的角度來寫不太容易,因爲我們怎麽知道小孩子的心思意念。但是他們表達,或者說流露感情卻是不遮攔的,所以我們會把“天真”這樣的形容詞給孩子。
我喜歡作者的坦誠。
爲了可能參加的author's event讀的這本書,感覺主題有一點雷同,看多很多類似的書。二代的掙扎,和第一代移民父母之間的衝突,這本書裏的衝突倒并不是那麽强烈。
這是這個作者這個系列的第五本書了,對它的興趣已經越來越淡。第一本總是最難忘的,閨女還一起聼過,還討論過一點。
估計第六本我也不會再去看了。今年給自己的要求是少看/聼thriller,重讀好書。
多年之後讀村上,還是那樣,一點點意識流,幾乎沒有故事,就跟水彩畫一樣,慢慢溢出。
文筆不錯,但是我覺得我不能找到connection,並不欣賞書的内容。通過個人經歷來竄起歷史事件,互相襯托了。
非虛構之虛無之境
推薦這本書!因爲讀完了作者們的《艱難對話》,所以這本書裏的觀點和分析顯得有點重複,但是就當是對上一本書的再次復習就好。還是記錄了很多筆記。這本書更加傾向于工作中的談話,好好應用書中提到的guideline,應該會是收穫不小。屬於工具書類,需要長翻閲。
small tips to keep alive!
散文、雜文之行雲流水
她的散文很好讀,像跟朋友聊天一樣,但是充滿睿智。
感覺裏面的學者讀的都是大部頭,而推薦的書大多也都跟他們所研究的内容和方向有關,所以感覺學術性太强。喜歡幾位女性學者的推薦:劉瑜,孫歌,金聖華和艾曉明,感覺更加接地氣。
寫得非常好,描寫細緻,但是我不覺得我完全理解了她寫的more than字面的意思。
爲了跟女兒有共同的話題,在她高中暑假的必讀書裏找了"The Namesake"一起讀,這是第一次接觸這個作家。結果是我非常喜歡這個作家,感覺與書中縮寫到的有很多共情,而女兒卻不感興趣。後來我有看了好幾本這個作家的書,都是小説。這本是她的散文集,很喜歡她寫的第一篇和最後一篇,談語言,翻譯,寫作,和媽媽的關係。書寫得非常美麗。喜歡她說的,翻譯就像是站在一面鏡子面前,而裏面的影響卻不是你。但是其他的散文因爲跟意大利文學聯係比較緊密,如果沒有一定背景知識,總覺得還是有點空蕩蕩的遙遠。
等著看這個系列裏的其他本。


















没有评论:
发表评论