2018年9月17日星期一

饮食与锻炼 (2015/05/09)

有一段时间了,她开始注意自己的饮食。昨天去接她的时候,她刚跑完2.5英里(4公里),小脸红扑扑的,浑身上下都是青春。上了车,就对我说,“今天晚上我不吃晚饭了,我只喝奶昔。否则跑的步都白跑了。”

我叹了口气,把正在冒的气压下去,对她说,“你跑的步不会白跑,你读的书不会白读。你现在是长身体的时候,不能这样控制饮食,更何况你还有意识地进行体育锻炼。”
她不响。

回家我照样做了晚饭。她说她不想吃。我说,不吃饭,就吃三明治,本来准备只夹一片火腿的三明治,后来加了奶酪,洋葱和西红柿。我做了蔬果汁,她喝了一大半。我这才舒服了些。

她告诉我,她们的Health老师告诉她们,现在她们的身体正在转型的时候,如果胖了,就会一直胖;如果保持身材,那么日后就比较容易保持,所以她不想再这个时候长胖。

我问她,“你的老师自己身材如何?”

她说,“蛮胖的呀。”
我说,“既然蛮胖的,你还听她的话?”
我又加了几句,“你现在健康饮食,锻炼身体,都是有回报的,也已经能够保证身材不走样了。不需节食!”

(过了三年,再来搬这篇博客的时候,我毛骨悚然。)

没有评论:

发表评论

拉美“文学爆炸”60年:回响从未停息

  来源:澎湃新闻 | 口述/范晔 整理/高丹    2022年02月17日16:15 20世纪60至70年代,拉丁美洲文学优秀作品大量涌现,因而被称作“拉美文学大爆炸”,一大批拉丁文学作家风行于欧洲并最终流行于全世界,其中的许多作品经受住了时间的考验,如《百年孤独》《阿尔特米奥...