琴弦风波的下半场 (2014/12/13)

虽然学校同意给她买一把弓，但是事情已经过去将近一个月了，一个影子都没有。为了准备即将来的音乐会和课外乐团的seating audition，私教劝我们不要再等了，先自己买一把弓再说，还要换个琴弦。买了新的小提琴的弓。周三到的，她很高兴地练习了半个多小时。周四去上课的时候，老师很高兴，说这是非常好的弓，可以拉速度很快的曲子。

因为谈到弓，话题就又被引到了她那把断掉的弓上，自然还有她在学校的指挥。

她谈到指挥就情绪满激动的，说七年级开始就不参加学校的乐团了，因为受不了那个老师。而且说这次音乐会，老师也把她放在了第三把的位置，剥夺了她自从参加音乐会以来一直第一把小提琴的位置。（我也才知道）Linda（私教）一听就劝她，说，还是要去参加的。第一把小提琴和第二把小提琴并没有太多的区别。并且还说要在六年级快结束的时候让MAY去参加离家稍微近一点的乐团audition。从我的立场来说，这个乐团会节约我和MAY很多时间，因为毕竟就在本学期的高中里排练，而且都是本地的一些孩子，她会碰到很多本校的同学。

她舍不得现在的乐团，就问，难道我现在的乐团就不去了么？
LINDA说，这其实是你自己的选择。但是不可能两个乐团都去，根本吃不消。

闲聊之后，我们回家。

在车上，我问她什麽时候知道她自己不是第一把的。她说两个星期前。我说，是在他踩断你的弓之后，还是之前？她说之后。

我没有作声。

她等了一会说，这是报复。

我说，对，这是报复。这可能就是你去争取自己权利的代价。你下次再争取你权利的时候是不是要先想一想有怎样的后果？

她说，我会想一想，但是从这件事情上来看，我没有一点点错。我还是会要求他来赔我的弓。



-------

我把这件事情告诉我周围的人，下面是他们的反应：

我的老板，将近50的白人。他认为MAY应该了解一下政治。我问，你的意思就是说让她从一开始就不要求老师赔偿么？他说是的。

我回答他，我一直以为你们美国人是最能为自己争取利益的，真没有想到这件事情的处理上，你会是这样的反应。我之所以支持MAY，是因为我不想让她感到，她来找我帮忙的时候，我没有给她帮助。这对她以后对我的态度，是很重要的。以后再有类似的事情，我要让她知道她还是有个妈妈是可以靠得上的。

老板很委屈，他说，他想说的是，不值得跟这样的人计较，可以不参加学校的乐团。他说，No need to suffer a$$hole. there are always options, people feel backed into corner ... when there are options, you need to help her see this isn't the worst thing, there is a way out, plus she can focus on the better orchestra.

plus, no one got into a good college with 7th grade orchestra 1st violinist, no one. (MAY是6年级，他永远搞错。)

我的同事，30多岁的白人，普林斯顿大学本科毕业。他认为他会做和我一样的事情。


我的针灸师，将近50的中国人，大惊失色地说，MAY怎么能顶撞老师呢？她不能这样做的。现在玩了，吃到苦头了吧？

我的同事，31岁的ABC，说，这个老师实在是很糟糕，不要再参加乐团了。

我的同事，和我同年的妈妈，她的女儿比MAY大一岁，也在同一个学校，因为吹得是长笛，所以参加的是band,不是orchestra，就说，7年级开始，乐团就是选修课了，如果是这样，就不要让MAY去参加学校的乐团了。

可是考课外乐团的必要条件之一是要参加学校乐团，所以MAY在5月份去考的时候，还是参加学校乐团的，这是她的last shot!她自己也说，这对她来说倒是一个很好的motivation.