《百年孤独》 加西亚 马尔克斯著 (2015/03/13)

看过他的《霍乱时期的爱情》后，我就放下了看不懂马尔克斯的书的担心。他的故事讲得那么疯狂，被带进去了，就很难出来。

这本书看到一半之后，就开始慢慢地看，不着急地看。不想看完了，就没了。他的语言大段大段地，经常一个自然段就是一满页。他所有男性角色就是那几个名字，颠来倒去的，我看得晕，一开始还能跟得上，等到第三代人的出现，我就开始做笔记了，一张纸条，画上人物关系，一直在添加。再看书的时候，就不停地回去看我的涂鸦。
人物写了一百年，经历是最宝贵的财富。

几乎没有对话。大家都在重复生活，平行线的生活，所以孤独贯穿所有的人，贯穿整个历史。

翻译者很牛，77年出生的孩子，已经翻译这样的剧作了。
看看这个开头：
“多年以后，奥雷连诺上校站在行刑队面前，准会想起父亲带他去参观冰块的那个遥远的下午。”
多么美妙。